-
1 лопастной смеситель
лопастной смеситель м. Flügelmischer m; Flügelrührwerk n; Propellermischer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > лопастной смеситель
-
2 лопастной смеситель
1) Construction: agitator mixer, paddle-wheel agitator2) Oil&Gas technology blade mixer (для бурового раствора), paddle mixer3) Automation: paddle blade-type mixing machineУниверсальный русско-английский словарь > лопастной смеситель
-
3 лопастной смеситель
adj1) eng. Flügelmischer, Flügelrührwerk, Propellermischer2) construct. Schaufelmischer, Schaufelrührer -
4 лопастной смеситель
adjmetal. mélangeur à aubes, mélangeur à palettes -
5 лопастной смеситель
-
6 лопастной смеситель
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > лопастной смеситель
-
7 лопастной смеситель
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > лопастной смеситель
-
8 лопастной смеситель
Русско-английский словарь по нефти и газу > лопастной смеситель
-
9 лопастной смеситель
Russian-English dictionary of construction > лопастной смеситель
-
10 лопастной смеситель
agitator mixer бет.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > лопастной смеситель
-
11 лопастной (литейный) смеситель
лопастной (литейный) смеситель
Литейный смеситель, осуществляющий перемешивание многолопастным валом или валами, вращающимися вокруг горизонтальной или наклонной оси.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лопастной (литейный) смеситель
-
12 лопастной чашечный смеситель
лопастной чашечный смеситель
Чашечный смеситель с рабочими органами в виде лопастей различной формы.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лопастной чашечный смеситель
-
13 лопастной (литейный) смеситель
лопастной (литейный) смеситель
Литейный смеситель, осуществляющий перемешивание многолопастным валом или валами, вращающимися вокруг горизонтальной или наклонной оси.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лопастной (литейный) смеситель
-
14 лопастной чашечный смеситель
лопастной чашечный смеситель
Чашечный смеситель с рабочими органами в виде лопастей различной формы.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лопастной чашечный смеситель
-
15 лопастной (литейный) смеситель
лопастной (литейный) смеситель
Литейный смеситель, осуществляющий перемешивание многолопастным валом или валами, вращающимися вокруг горизонтальной или наклонной оси.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лопастной (литейный) смеситель
-
16 лопастной
1. lociniate2. arm3. paddle4. vane5. wing -
17 смеситель с лопастной мешалкой
[lang name="Russian"]тихоходная мешалка; тихоходная месилка — slow-speed mixer
Русско-английский научный словарь > смеситель с лопастной мешалкой
-
18 смеситель лопастной
Смеситель непрерывного действия с горизонтальной осью, имеет открытый желоб и один или два вала с лопастями или ножами, расположенными спирально, а также устройство для увлажнения.Примечание. В России такие смесители применяются также для предварительного сухого смешивания -
19 смеситель вертикального типа с центробежной лопастной мешалкой
1) Food industry: vertical mixer with centrifugal mixing blades2) Makarov: blades mixerУниверсальный русско-английский словарь > смеситель вертикального типа с центробежной лопастной мешалкой
-
20 смеситель с вращающимся баком и эксцентрической лопастной
Универсальный русско-английский словарь > смеситель с вращающимся баком и эксцентрической лопастной
См. также в других словарях:
лопастной (литейный) смеситель — Литейный смеситель, осуществляющий перемешивание многолопастным валом или валами, вращающимися вокруг горизонтальной или наклонной оси. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины смесеприготовительное оборудование EN blade … Справочник технического переводчика
лопастной чашечный смеситель — Чашечный смеситель с рабочими органами в виде лопастей различной формы. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины смесеприготовительное оборудование EN vessel blade mixer DE Bottisch Schaufelmischer … Справочник технического переводчика
Смеситель принудительный лопастной непрерывного действия — – осуществляет непрерывные перемешивание и перемещение смеси в корпусе лоткового типа одним или двумя валами с лопастями, имеющими спиральную форму с загрузкой составляющих смеси в начале и выгрузкой готовой смеси в конце.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СМЕСИТЕЛЬ КОРМОВ — машина для механич. смешивания корм. компонентов до требуемой однородности. По назначению различают С. к. для сухих и влажных кормов, по принципу работы непрерывного и периодич. действия, по конструкции рабочего органа лопастные, винтовые,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
смеситель кормов — смеситель кормов, машина для механического смешивания кормовых компонентов до требуемой однородности. По назначению различают С. к. для сухих и влажных кормов, по принципу работы непрерывного и периодического действия, по конструкции… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
сдвоенный лопастной (чашечный) смеситель — [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины смесеприготовительное оборудование … Справочник технического переводчика
Агрегат целлюлозной добавки — комплект технологического оборудования для оснащения находящихся в эксплуатации и новых асфальтосмесительных установок с целью обеспечения возможности приготовления щебеночно мастичных смесей. Предназначен для приема, дозирования и подачи в… … Строительный словарь
АЛС — автоматический лопастной смеситель АЛС асимметризующие лиганды для асимметрического синтеза АЛС автоматическая локомотивная сигнализация Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. АЛС … Словарь сокращений и аббревиатур
Оборудование для производства бетона — Термины рубрики: Оборудование для производства бетона Автоклав Автоклав проходной Автоклав тупиковый Бадья Баросмеситель … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Запарник кормов — установка или оборудование для тепловой обработки кормов (пищевых отходов, концентратов, сочных и грубых кормов) перед скармливанием их с. х. животным. Для запаривания кормов применяют запарник смеситель, например ВКС ЗМ, кормо… … Большая советская энциклопедия
Блендер — У этого термина существуют и другие значения, см. Блендер (значения). Блендер Блендер (англ. Blender … Википедия